「kein」と「nicht」、どちらも否定を表す単語ですが、どのような場合に、どちらを使うのでしょうか？
２つの違いについて説明します。
kein
一般的には、名詞と一緒に使うと言われていますが、もう少し詳しくみていきましょう。
また、「kein」は不定冠詞と同じ格変化をします。
格変化はこちらの表を参考にしてください↓↓
＋ 不定冠詞付きの名詞
Ist das ein Tisch?
– Nein, das ist kein Tisch.
＋ 冠詞なしの名詞
Sind das Tomaten?
– Nein, das sind keine Tomaten.
＋ 名詞を修飾する形容詞
冠詞と名詞の間に形容詞がある場合、形容詞の前に「kein」をつけて否定することができます。
Ist das ein neues Buch?
– Nein, das ist kein neues Buch.
nicht
一般的には、動詞と一緒に使うと言われていますが、もう少し詳しくみていきましょう。
＋ 動詞
Ich verstehe das nicht.
Sie geht nicht nach Hause.
＋ 形容詞
Das Sofa ist nicht billig.
Er wohnt nicht allein.
＋ 副詞
Lernst du nicht gern Deutsch?
Wir essen morgen nicht zu Hause.
＋ 定冠詞付きの名詞
Das ist nicht die beste Pizza.
Ich sehe das Problem nicht.
＋ 所有冠詞付きの名詞
Das ist nicht mein Buch.
Sind das nicht deine Stifte?
kein と nicht 両方使える場合
kein と nicht 、両方使える場合もあります。
ただ、文章のニュアンスは少し変わってきます。
コメント