ドイツ語の文章構造について説明します。
第二弾は、副文（Nebensatz）についてです。
副文とは？
- 主文が必ず必要
→ 完全な文章ではありません。
→ それだけで独立した文章になることはできません。 - 主文と副文の間には、コンマ「 , 」が必要
- 通常は、以下の用語から始まる
● 接続詞
● 疑問詞
● 関係代名詞
主文と副文の順番
主文 → 副文 の場合
例文（：Beispiele）
Ich esse ein Sandwich, weil ich hunger habe.
Sie trinkt die Cola, die er gekauft hat.
Denkst du, dass es morgen regnet?
文構造（：Satzbau）
| Position | Hauptsatz | 1 | 2 | … | Ende |
|---|---|---|---|---|---|
| 導入語 einleitendes Wort | 主語 Subjekt | 動詞 Verb | |||
| Beispiel 1 | Ich esse ein Sandwich, | weil | ich | hunger | habe. |
| Beispiel 2 | Sie trinkt die Cola, | die | er | gekauft | hat. |
| Beispiel 3 | Denkst du, | dass | es | morgen | regnet? |
副文では、活用した動詞は最後に置かれます。
副文 → 主文の順の場合
接続詞の場合、文章を副文から始めることもできます。
例文（：Beispiele）
Weil ich hunger habe, esse ich ein Sandwich,
Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause,
Seitdem sie arbeitet, hat sie mehr Geld,
文構造（：Satzbau）
| Position | 1(Nebensatz) | 2 | 3 | … |
|---|---|---|---|---|
| 動詞 Verb | 主語 Subjekt | |||
| Beispiel 1 | Weil ich hunger habe, | esse | ich | ein Sandwich. |
| Beispiel 2 | Wenn es regnet, | bleiben | wir | zu Hause. |
| Beispiel 3 | Seitdem sie arbeitet, | hat | sie | mehr Geld. |
- 副文 → 活用した動詞は最後
- 主節 → 活用した動詞は文章全体の２番目
（※ 従属節を文章全体の１番目と捉えます。）
従属節に動詞が２つある場合
助動詞
Er ist zu Hause, weil er Hausaufgaben machen muss.
Weil ich hier nicht parken darf, warte ich im Auto.
現在完了形（：Perfekt）
Weil Max ein Auto gekauft hat, hat er jetzt kein Geld.
分離動詞
● aufmachen（：開ける）
Du machst das Fenster auf.
→ Wenn du das Fenster aufmachst, wird es kalt.
● stattfinden（：開催する）
Das Konzert, das morgen stattfindet, ist ausverkauft.
分離動詞は分離せず（一語で）、副文の最後に置かれます。
タイプ別の従属節の例文
理由を表す従属節（：Kausaler Nebensatz）
Er bleibt zu Hause, weil das Wetter schlecht ist.
Da ihr Auto kaputt ist, nimmt sie ein Taxi.
条件従属節（：Konditionaler Nebensatz）
Wir kaufen ein neues Auto, wenn wir Geld haben.
Ich bleibe zu Hause, falls es regnet.
Er hilft dir, sofern er Zeit hat.
時を表す従属節（：Temporaler Nebensatz）
Er lernt Deutsch, seitdem er in Deutschland lebt.
Sie zeichnet ein Bild, während sie telefoniert.
Ich warte, bis du mich anrufst.
目的を表す従属節（：Finaler Nebensatz）
Hans spart Geld, damit er ein Haus kaufen kann.
Sie geht früh schlafen, damit sie morgen fit ist.
「dass」から始まる従属節
Wir glauben, dass das Wetter morgen gut ist.
Ich hoffe, dass ihr gern Deutsch lernt.
間接疑問文（：Indirekter Fragesatz）
Können Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?
Ich möchte wissen, wie viel das kostet.
関係詞節（：Relativsatz）
Das ist die Lampe, die ich gekauft habe.
コメント