「レストラン」で使えるドイツ語の単語・フレーズについて紹介します。
単語(Vocabulare)
ドイツ語 | 英語訳 | 日本語訳 |
---|---|---|
das Restaurant, -s | restaurant | レストラン |
die Speisekarte, -n | menu | メニュー |
die Bedienung | waiter / waitress | ウエイター / ウエイトレス (「店員さん」と呼びたいときにはこの単語を使うのが普通) |
(der Kellner, die Kellnerin) | (waiter / waitress) | ウエイター / ウエイトレス (職業の説明をするときなどに使われることが多い) |
bestellen | to order | 注文する |
das Getränk, -e | drink | 飲み物 |
die Vorspeise, -n | appetizer | 前菜 |
das Hauptgericht | the main course | メインディッシュ |
das Dessert, -s der Nachtisch die Nachspeise, -n | dessert | デザート |
mitnehmen | to take away | 持ち帰る・テイクアウトする |
die Toilette, -n | toilet | トイレ |
die Rechnung, -en | bill | 請求書・勘定書き |
das Trinkgeld, -er | tip | チップ |
例文(Beispiele)
入り口で
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/man.png)
Haben Sie noch einen Tisch für 2 Personen (frei)?
注文まで
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/b-woman.png)
Darf / Kann ich Ihnen schon etwas zu trinken bringen?
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/man.png)
Wir brauchen noch einen Moment.
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/man.png)
Wir würden gern bestellen.
注文
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/man.png)
Ich hätte gern eine Cola, bitte.
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/doya-man.png)
Ich nehme ein großes Bier.
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/b-woman.png)
Möchten Sie eine Vorspeise?
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/man.png)
Was können Sie empfehlen?
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/b-woman.png)
Unsere Tomatensuppe ist wirklich lecker.
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/man.png)
Dann bitte zweimal die Tomatensuppe.
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/man.png)
Als Hauptgericht hätte ich gern die Käsespätzle.
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/doya-man.png)
Und für mich das Rumpsteak mit Röstzwiebeln und Kroketten.
食事中・食後
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/man.png)
Könnten wir bitte Salz und Pfeffer haben?
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/b-woman.png)
War alles in Ordnung?
Hat es Ihnen geschmeckt?
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/doya-man.png)
Alles bestens!
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/doya-man.png)
Könnten Sie uns das bitte einpacken?
お会計
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/man.png)
Die Rechnung, bitte.
Wir würden gern zahlen.
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/b-woman.png)
Zusammen oder getrennt?
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/man.png)
Zusammen, bitte.
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/b-woman.png)
Das macht 48,60 Euro.
Zahlen Sie bar oder mit Karte?
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/man.png)
Wir zahlen bar.
![](https://haruchan-blog.com/wp-content/themes/cocoon-master/images/man.png)
(お金を渡して)
Stimmt so.
Machen Sie 55 (Euro).
コメント