ドイツ語の文章構造について説明します。
第一弾は、主文(Hauptsatz)についてです。
主文とは?
- 完全な文章
→ それだけで独立した文章になることができます。 - 主語と述語がある
例文(:Beispiele)
平叙文(Aussagen)
Ich esse um 8 Uhr Frühstück.
Hans isst gern Spaghetti.
Wir sprechen heute Deutsch.
文構造(Satzbau)
基本的なルール
Position | 1 | 2 | 3 | 4 |
---|---|---|---|---|
主語 Subjekt | 動詞 Verb | 補足語 Ergänzung | 補足語 Ergänzung | |
Beispiel 1 | Ich | esse | um 8 Uhr | Frühstück. |
Beispiel 2 | Hans | isst | gern | Spaghetti. |
Beispiel 3 | Wir | sprechen | heute | Deutsch. |
平叙文では、活用した動詞は常に2番目に置かれます。
その他のポイント
上記の文章は、以下のように言うことも可能です↓↓
Position | 1 | 2 | 3 | 4 |
---|---|---|---|---|
Beispiel 3 | Wir | sprechen | heute | Deutsch. |
Heute | sprechen | wir | Deutsch. | |
Deutsch | sprechen | wir | heute. |
- 動詞以外の順番は入れ替え可能
- ただし、主語については動詞の直前か直後に置かれる
英語では、主語→動詞→目的語と語順が明確に決まっています。
しかし、ドイツ語はそうではなく、動詞以外の順番はある程度フレキシブルです。
「語順が明確に決まっているわけではない」という感覚は、なんだか日本語と似ている気がしますね。
W-Fragen
Was esst ihr gern?
Wie geht es dir?
Wann lernst du Deutsch?
文構造(:Satzbau)
Position | 1 | 2 | 3 | 4 |
---|---|---|---|---|
疑問詞 Fragewort | 動詞 Verb | 主語 Subjekt | 補足語 Ergänzung | |
Beispiel 1 | Was | esst | ihr | gern? |
Beispiel 2 | Wie | geht | es | dir? |
Beispiel 3 | Wann | lernst | du | Deutsch? |
- 1番目 → 疑問詞
- 2番目 → 活用した動詞
Ja / Nein Fragen
Schaust du gern Fußball?
Hört er oft Musik?
Essen wir heute Abend zu Hause?
文構造(:Satzbau)
Position | 1 | 2 | 3 | 4 |
---|---|---|---|---|
動詞 Verb | 主語 Subjekt | 補足語 Ergänzung | 補足語 Ergänzung | |
Beispiel 1 | Schaust | du | gern | Fußball? |
Beispiel 2 | Hört | er | oft | Musik? |
Beispiel 3 | Essen | wir | heute Abend | zu Hause? |
- 1番目 → 活用した動詞
- 2番目 → 主語
コメント