話法の助動詞③「wollen」

話法の助動詞(Modalverben)について説明します。
今回は、「wollen(:want to)」についてです。
また、「wollen」「möchten」の違いも比較しながら説明します。

活用(Konjugation)

人称代名詞活用
ichwill
duwillst
er / sie / eswill
wirwollen
ihrwollt
sie / Siewollen




シチュエーション別の例文

願い・意志(Wunsch / Wille)

Sie will eine neue Stelle finden.

Sie wollen bald heiraten.

Was willst du werden?




意図・意向・計画(Absicht / Plan)

どちらかと言うと、英語の「want to」よりは「be going to」「try to」に近い(と思う)

Ich will jeden Tag fünf Wörter lernen.

Warum willst du Deutsch lernen?

Wir wollen nach Italien fahren.




拒否(sich weigern)

wollen + Negation

Der Junge will nicht in die Schule gehen.

Wir wollen kein Gemüse essen.

Ich will nichts mehr hören!




本動詞として使う例

「, dass …」を伴う場合

Sie will, dass ich die Hausaufgaben mache.

Wir wollen, dass du etwas singt.

Er will nicht, dass du gehst.



「, dass …」の前後で主語が違う場合にのみ、この使い方ができる



それ以外(単なる本動詞の省略)

Er will nach Hause gehen.
→ Er will nach Hause.

Willst du einen Kaffee haben?
Willst du einen Kaffee?

Das Mädchen will keine Pizza.



「wollen」と「möchten」の違い

  • wollen(:want to)
  • möchten(:would like to)

    →「möchten」の方が、より丁寧な言い方



例文(Beispiele)

Mama, ich will einen Lutscher!
/ Mama, ich möchte einen Lutscher!
/ Ich möchte einen Lutscher, bitte.

Ich will einen Kaffee.
/ Ich möchte einen Kaffee, bitte.

コメント

タイトルとURLをコピーしました