ドイツ語の不定詞節（Infinitivsätze)の、「zu」を使わない不定詞 のパターンについて説明します。
話法の助動詞（Modalverben）
【例文】
- Moriz kann gut Tennis spielen.
（：Moriz can play tennis well.） - Hier darf man nicht essen.
（：You are not allowed to eat here.）
のように、不定詞の文章ですが「zu」を使いません。
話法の助動詞（Modalverben）は、全部で６つあります。
詳しい使い方や例文は、以下の一覧にそれぞれの記事へのリンクを貼っていますので、よければそちらをご覧ください。
特定の動詞
知覚動詞
sehen（：to see）
Im Park sieht man nicht viele Leute joggen.
Ich sehe Hans im Garten arbeiten.
hören（：to hear）
Ich höre meine Katzen schnarchen.
Hörst du die Vögel zwitschern?
動きを表す動詞
gehen（：to go）
Morgen gehe ich in der Stadt einkaufen.
Anita geht heute um 11 Uhr schlafen.
kommen（：to come）
Mein Bruder kommt mich bald besuchen.
Kommst du auch Lisas Abschluss feiern?
lassen
Morgen lasse ich meine Haare schneiden.
Anton lässt sein Auto waschen.
bleiben
Am Morgen bleibe ich oft im Bett liegen.
Das Bild bleibt an der Wand hängen!
未来形（FuturⅠ）
「werden」を使った文章も、不定詞の文章ですが「zu」を使いません。
Morgen werde ich Carla im Garten helfen.
Mark wird bald nach Paris fliegen.
接続法第２式（KonjunktivⅡ）
全ての動詞ではなく「würden」に関してです。
この動詞を使った文章も、不定詞の文章ですが「zu」を使いません。
Am liebsten würde ich jetzt ins Bett gehen.
Würdest du gern in Berlin wohnen?
「zu」あり&なし 両方できる場合
lernen, helfen
● lernen
Max lernt schwimmen.
Du lernst Deutsch zu sprechen.
● helfen
Hilfst du mir tragen, bitte?
Ich helfe dir Deutsch zu lernen.
- 動詞「lernen」「helfen」に対する追加の目的語や副詞がない
→ 「zu」を使わない不定詞文 - 動詞「lernen」「helfen」に対する追加の目的語や副詞がある
（上記の例文の場合は「Deutsch」）
→ 「zu」を使う不定詞文
brauchen
【例文】
「brauchen」は、
- 否定文 → nicht brauchen zu
- nur→ nur brauchen zu
の２つの場合に、zu不定詞節が使える
Ich brauche morgen nicht zu arbeiten.
= Ich muss morgen nicht arbeiten.
Du brauchst keine Milch zu kaufen.
= Du musst keine Milch zu kaufen.
Ihr braucht nur diese zwei Regeln zu lernen.
= Ihr müsst nur diese zwei Regeln zu lernen.
コメント