ドイツ語の時刻

ドイツ語での時刻の言い方を説明します。

２つの時刻の言い方

ドイツ語での時刻の言い方
  • 【24時間制】
    公式の言い方。テレビ、ラジオ、電車の発車時刻などに使われる。
    初心者のうちは、こちらの言い方を使った方が簡単で分かりやすい。

  • 【12時間制】
    日常会話ではよく使われる。
    慣れるまでは複雑で分かりにくい表現方法だと言えよう。



例文（Beispiele）

時刻の尋ね方

Wie spät ist es? / Wie viel Uhr ist es?


24時間制

Es ist 2:33 Uhr. / Es ist 14:33 Uhr.
【言い方】→ Es ist zwei Uhr dreiunddreißig. / Es ist vierzehn Uhr dreiunddreißig.

Es ist 6:45 Uhr. / Es ist 18:45 Uhr.
【言い方】→ Es ist sechs Uhr fünfundvierzig. / Es ist achtzehn Uhr fünfundvierzig.

Es ist 9:43 Uhr. / Es ist 21:43 Uhr.
【言い方】→ Es ist neun Uhr dreiundvierzig. / Es ist einundzwanzig Uhr dreiundvierzig.

「分（Minuten）」は言わない



12時間制

15分ごとの時刻の言い方

15分ごとの時刻の言い方
  • 7:00
    〜時ちょうど

    Es ist 7 Uhr. / Es ist 7. / Es ist Punkt 7.

  • 7:15
    〜時15分

    Es ist viertel nach 7.

  • 7:30
    〜時半

    Es ist halb 8.

  • 7:45
    〜時45分

    Es ist viertel vor 8.



「nach」と「vor」の使い分け

「nach（：after）」と「vor（：before）」
  • ● : 00
    0分

    「nach」を使う

    • 14:20 Uhr → Es ist 20 nach 2.
    • 09:10 Uhr → Es ist 10 nach 9.
    • 20:07 Uhr → Es ist 7 nach 8.
  • ● : 20
    20分

  • ● : 21
    21分

    「vor」を使う

    • 15:25 Uhr → Es ist 5 vor halb 4.
    • 08:23 Uhr → Es ist 7 vor halb 9.
    • 21:28 Uhr → Es ist 2 vor halb 10.
  • ● : 29
    29分
  • ● : 30
    30分

    「nach」を使う

    • 13:35 Uhr → Es ist 5 nach halb 2.
    • 06:42 Uhr → Es ist 2 nach halb 7.
    • 19:32 Uhr → Es ist 2 nach halb 8.
  • ● : 39
    39分

  • ● : 40
    40分

    「vor」を使う

    • 16:40 Uhr → Es ist 20 vor 5.
    • 07:50 Uhr → Es ist 10 vor 8.
    • 23:57 Uhr → Es ist 3 vor 12.
  • ● : 59
    59分



「ほぼ〜時」と言いたい時

● 23:57 Uhr → Es ist 3 vor 12.
　と言うよりは…

Es ist kurz vor 12.

Es ist etwa 12.



● 10:02 Uhr → Es ist 2 nach 10.
　と言うよりは…

Es ist kurz nach 10.

Es ist etwa 10.

コメント

タイトルとURLをコピーしました