ドイツ語の、3格(Dativ)をとる動詞のA2レベルを例文付きでご紹介します。
3格(Dativ)をとる動詞は、A1〜C1まででおよそ60個ほどしかありません。
これらの動詞を覚えることは、より正確なドイツ語を話すために非常に役に立つでしょう。
この記事では、3格(Dativ)の名詞を 緑色 で表示しています。
auf|fallen(:to notice sb / sth)
Ist dir der Mann im Hintergrund aufgefallen?
erlauben(:to allow)
Sie erlaubt dem Kind, eine Zuckerwatte zu essen.
erscheinen(:to seem)
Der Hund erscheint mir sehr jung.
folgen(:to follow, to obey sb)
Folgen Sie einfach der Straße.
Das Kind folgt seiner Mutter.
hinterher|laufen(:to run after sb / sth)
Der Hund läuft dem Ball hinterher.
nach|laufen(:to follow sb)
Die Katze ist mir bis nach Hause nachgelaufen.
passen(:to fit)
Passt mir der Hut?
「〜が似合う」という意味では、「passen」よりも「stehen」を使う方がより一般的
(※ ただし、「stehen」は3格をとる動詞ではない)
Der Hut passt ihr sehr gut.
/ Der Hut steht ihr sehr gut.
vertrauen(:to trust)
Ein Kind vertraut seiner Mutter.
verzeihen(:to forgive)
Er hat ihr verziehen.
widersprechen(:to disagree)
Hans widerspricht seinem Bruder.
zu|sagen(:to accept)
何かパーティーやイベントなどの招待を受け入れる・承諾する時に使うことが多い
Ich habe ihr für das Fest zugesagt.
zu|stimmen(:to admit)
Die Frau stimmt dir zu.
コメント