ドイツ語の、３格目的語（Dativ）を伴う動詞のA2レベルを例文付きでご紹介します。
３格（Dativ）をとる動詞は、A1〜C1まででおよそ60個ほどしかありません。
これらの動詞を覚えることは、より正確なドイツ語を話すために非常に役に立つでしょう。
auf｜fallen（：to notice sb / sth）
| 人称代名詞 | 現在形 Präsens | 現在完了 Perfekt | 過去形 Präteritum |
|---|---|---|---|
| ich | falle … auf | bin aufgefallen | fiel … auf |
| du | fällst … auf | bist aufgefallen | fielst … auf |
| er / sie / es | fällt … auf | ist aufgefallen | fiel … auf |
| wir | fallen … auf | sind aufgefallen | fielen … auf |
| ihr | fallt … auf | seid aufgefallen | fielt … auf |
| sie / Sie | fallen … auf | sind aufgefallen | fielen … auf |
Ist dir der Mann im Hintergrund aufgefallen?
erlauben（：to allow）
Sie erlaubt dem Kind, eine Zuckerwatte zu essen.
erscheinen（：to seem）
| 人称代名詞 | 現在形 Präsens | 現在完了 Perfekt | 過去形 Präteritum |
|---|---|---|---|
| ich | erscheine | bin erschienen | erschien |
| du | erscheinst | bist erschienen | erschienst |
| er / sie / es | erscheint | ist erschienen | erschien |
| wir | erscheinen | sind erschienen | erschienen |
| ihr | erscheint | seid erschienen | erschient |
| sie / Sie | erscheinen | sind erschienen | erschienen |
Der Hund erscheint mir sehr jung.
folgen（：to follow, to obey sb）
Folgen Sie einfach der Straße.
Ich bin ihm unauffällig gefolgt.
Das Kind hat seiner Mutter gefolgt.
hinterher｜laufen（：to run after sb / sth）
| 人称代名詞 | 現在形 Präsens | 現在完了 Perfekt | 過去形 Präteritum |
|---|---|---|---|
| ich | laufe … hinterher | bin hinterhergelaufen | lief … hinterher |
| du | läufst … hinterher | bist hinterhergelaufen | lief(e)st … hinterher |
| er / sie / es | läuft … hinterher | ist hinterhergelaufen | lief … hinterher |
| wir | laufen … hinterher | sind hinterhergelaufen | liefen … hinterher |
| ihr | lauft … hinterher | seid hinterhergelaufen | lieft … hinterher |
| sie / Sie | laufen … hinterher | sind hinterhergelaufen | liefen … hinterher |
Der Hund läuft dem Ball hinterher.
nach｜laufen（：to follow sb）
| 人称代名詞 | 現在形 Präsens | 現在完了 Perfekt | 過去形 Präteritum |
|---|---|---|---|
| ich | laufe … nach | bin nachgelaufen | lief … nach |
| du | läufst … nach | bist nachgelaufen | lief(e)st … nach |
| er / sie / es | läuft … nach | ist nachgelaufen | lief … nach |
| wir | laufen … nach | sind nachgelaufen | liefen … nach |
| ihr | lauft … nach | seid nachgelaufen | lieft … nach |
| sie / Sie | laufen … nach | sind nachgelaufen | liefen … nach |
Die Katze ist mir bis nach Hause nachgelaufen.
passen（：to fit）
Passt mir der Hut?
「〜が似合う」という意味では、「passen」よりも「stehen」を使う方がより一般的です。
（※ ただし、「stehen」は３格目的語（Dativ）を伴う動詞ではありません）
Der Hut passt ihr sehr gut.
/ Der Hut steht ihr sehr gut.
vertrauen（：to trust）
Ein Kind vertraut seiner Mutter.
verzeihen（：to forgive）
| 人称代名詞 | 現在形 Präsens | 現在完了 Perfekt | 過去形 Präteritum |
|---|---|---|---|
| ich | verzeihe | habe verziehen | verzieh |
| du | verzeihst | hast verziehen | verziehst |
| er / sie / es | verzeiht | hat verziehen | verzieh |
| wir | verzeihen | haben verziehen | verziehen |
| ihr | verzeiht | habt verziehen | verzieht |
| sie / Sie | verzeihen | haben verziehen | verziehen |
Er hat ihr verziehen.
widersprechen（：to disagree）
| 人称代名詞 | 現在形 Präsens | 現在完了 Perfekt | 過去形 Präteritum |
|---|---|---|---|
| ich | widerspreche | habe widersprochen | widersprach |
| du | widersprichst | hast widersprochen | widersprach(e)st |
| er / sie / es | widerspricht | hat widersprochen | widersprach |
| wir | widersprechen | haben widersprochen | widersprachen |
| ihr | widersprecht | habt widersprochen | widerspracht |
| sie / Sie | widersprechen | haben widersprochen | widersprachen |
Hans widerspricht seinem Bruder.
zu｜sagen（：to accept）
Ich habe ihr für das Fest zugesagt.
何かパーティーやイベントなどの招待を受け入れる・承諾する時に使う場合が多いです。
zu｜stimmen（：to admit）
Die Frau stimmt dir zu.
コメント