話法の助動詞⑥「sollen」

話法の助動詞(Modalverben)について説明します。
今回は、「sollen(:should / be supposed to)」についてです。

活用(Konjugation)

人称代名詞活用接続法第2式
ichsollsollte
dusollstsolltest
er / sie / essollsollte
wirsollensollten
ihrsolltsolltet
sie / Siesollensollten




シチュエーション別の例文

指示の伝達(Auftrag weitergeben)

他の人が言っていた指示や忠告などを、本人に伝える時に使います。

Der Doktor sagt, du sollst mehr schlafen.

Er findet, ihr sollt jetzt gehen.

Sie meint, ihr sollt warten.




命令(Befehl)

命令法(Imperativ)とほぼ同じですが、より柔らかいニュアンスになります。

Du sollst nicht mit dem Handy spielen.

Ihr sollt jetzt schlafen.

Er soll jetzt still sein.




助言を求める(um Rat bitten)

Soll ich dich heute oder morgen anrufen?

Wann sollen wir kommen?

  • Was soll ich tun?
  • Was soll ich nur machen?




うわさ・評判(Gerücht)

Dieses Buch soll sehr gut sein.

Morgen soll es regnen.


【参考】
「Man sagt, …」という言い方はよく使われる

Man sagt, das Essen dort ist sehr lecker.



社会規範・規則(soziale Normen / Vorschriften)

Man soll immer die Wahrheit sagen.

Man soll nicht töten.

Du sollst einen Helm tragen.




おすすめ(Empfehlung)→接続法第2式

Ich finde, du solltest die Haare nicht schneiden.

Lisa sollte wirklich mehr lernen.

コメント

タイトルとURLをコピーしました