再帰動詞(Reflexive Verben)

再帰動詞(Reflexive Verben)について説明します。
今回は、4格の再帰代名詞(Reflexivpronomen)をとる再帰動詞についてです。

再帰動詞とは?普通の動詞との違い

再帰動詞と普通の動詞との違いは、再帰代名詞(Reflexivpronomen)があるかないかです。

再帰動詞は、とにかく暗記するのみ。
何が再帰動詞になるのか?といった決まったルールはありません。


【再帰動詞の例】
sich konzentrieren(:to concentrate)

● sich … 再帰代名詞(Reflexivpronomen)
● konzentrieren … 動詞の原形(Infinitiv)


【例文】
Ich konzentriere mich.(:I concentrate.)

主語と再帰代名詞の人称は一致しなければならない



再帰代名詞(4格)の表

再帰動詞は3格の再帰代名詞をとるタイプと、4格の再帰代名詞をとるタイプとがあります。
初級レベルでは4格の再帰代名詞をとるタイプが多いので、今回の記事では4格について説明しています。

主語
Subjekt
再帰代名詞
Reflex-Pron
人称代名詞
Pers-Pron
ichmichmich
dudichdich
er / sie / essichihn / sie / es
wirunsuns
ihreucheuch
sie / Siesichsie / Sie

三人称単数・複数以外は、人称代名詞の4格と同じ



文構造

主語が1番目に来る場合

Der Frau / Sie freut sich auf ihren Urlaub.
(:The woman( /She) is looking forward to her vacation.)

再帰代名詞は、活用した動詞の直後に来る


主語が1番目に来ない場合

sich beschweren(:to complain)
HSIm Büro beschwert Max / er sich sehr oft.
Im Büro beschwert sich Max sehr oft.
NSMax ist unbeliebt, weil Max / er sich so oft beschwert.
Max ist unbeliebt, weil sich Max so oft beschwert.
W-FrWarum beschwert Max / er sich so oft?
Warum beschwert sich Max so oft?
J/N-FrBeschwert Max / er sich wirklich so oft?
Beschwert sich Max wirklich so oft?


主語が …

  • 人称代名詞の場合 → 主語の直後に再帰代名詞が来る
  • 人称代名詞以外の場合 → 主語の直前or直後に再帰代名詞が来る



真正再帰動詞と不真正再帰動詞

不真正再帰動詞(unechtes reflexive Verben)

再帰動詞ではありますが、再帰代名詞と通常の名詞も目的語にとることができます
→ 主語と再帰代名詞の人称が一致しないパターンが存在します

【例文】sich waschen(:to wash)
  • Ich wasche mich.
    (:I wash myself.)

  • Ich wasche dich.
    (:I wash you.)

  • Ich wasche mein Baby.
    (:I wash my baby.)


真正再帰動詞(echte reflexive Verben)

最初に説明したように、

  • 主語と再帰代名詞の人称が必ず一致しなければならない
  • 動詞と再帰代名詞をセットで必ず使わなければならない

このような再帰動詞です

Ich bedanke mich für deine Aufmerksamkeit.

● Ich bedanke.
● Ich bedanke dich.

コメント

タイトルとURLをコピーしました