話法の助動詞⑤「dürfen」

話法の助動詞(Modalverben)について説明します。
今回は、「dürfen(:be allowed to)」についてです。

活用(Konjugation)

人称代名詞活用接続法第2式
ichdarfdürfte
dudarfstdürftest
er / sie / esdarfdürfte
wirdürfendürften
ihrdürftdürftet
sie / Siedürfendürften



シチュエーション別の例文

許可(Erlaubnis)と禁止(Verbot)

許可(Erlaubnis)

Du darfst heute früher nach Hause gehen.

Ihr dürft eine Stunde fernsehen.

Darf ich hier das Auto parken?



接続法第2式を使った言い方

もっと丁寧に言いたい時は、接続法第2式を使います。

Darf ich Sie etwas fragen?
/ Dürfte ich Sie etwas fragen?




禁止(Verbot)

Wir dürfen hier keine Fotos machen.

Hier darf man nicht schwimmen.

Warum darf ich nicht weggehen?




許可と禁止を表す簡単な言い方

許可 →「erlaubt」

Hier dürfen Sie parken.
→ Parken erlaubt.

禁止 →「verboten」

Hier dürfen Sie nicht essen.
→ Essen und Trinken verboten!




推測(Vermutung)→接続法第2式

ほぼ100%合ってると思うけど、確実に100%とは言えない…といったときに使う
「Ich glaube,…」「Ich denke,…」とほぼ同じ意味

Wie alt ist das Haus?

– Ich glaube, es ist etwa 50 Jahre alt.
/ – Es dürfte etwa 50 Jahre alt sein.

Wem gehört der Stift?

– Ich glaube, er gehört Hans.
/ – Er dürfte Hans gehören.




本動詞として使う例

Ihr dürft jetzt nach Hause gehen.
→ Ihr dürft jetzt nach Hause.

Sie darf nicht mit mitgehen.
→ Sie darf nicht mit.

Darf er nicht zur Party gehen?
Darf er nicht zur Party?

コメント

タイトルとURLをコピーしました